南國鄉(xiāng)村的生活色彩 ——古華《芙蓉鎮(zhèn)》

 play    

1982年12月5日，首屆茅盾文學(xué)獎授獎儀式在人民大會堂舉行，湖南籍作家古華的作品《芙蓉鎮(zhèn)》在眾多優(yōu)秀的長篇小說中脫穎而出，一舉榮獲茅盾文學(xué)獎。《芙蓉鎮(zhèn)》躋身當(dāng)代長篇小說的經(jīng)典之列，經(jīng)歷了怎樣的過程？

1978年秋，古華在一個山區(qū)大縣采訪，那時正值平反冤假錯案之際，他聽說了一件冤案：一個死了兩任丈夫的寡婦，對于自己的悲慘身世，她歸結(jié)為命該如此，認為自己“命大”“克夫”，兩任丈夫都是被自己“克”死的，而絲毫沒有想過當(dāng)時的客觀政治環(huán)境。古華為這名婦女的悲慘身世所動容，但他覺得“就料下鍋，意思不大”。直到黨的十一屆三中全會后，古華通過對中央路線、方針的學(xué)習(xí)，有了重新認識、剖析自己所熟悉的湘南鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活的勇氣和膽魄。“我就像上升到了一處山坡上，朝下俯視清楚了湘南鄉(xiāng)鎮(zhèn)上二三十年來的風(fēng)云際會，山川流走，民情變異……”于是在 1980 年的酷暑，古華躲進五嶺山脈腹地的林場里，開始了《芙蓉鎮(zhèn)》初稿的創(chuàng)作。寫作過程中，這個年輕人每日“含淚而作，嬉笑怒罵，激動不已”，將自己三十幾年的人生和社會經(jīng)驗都濃縮進了這部十五六萬字的小說中。于是，他的筆下徐徐展開了一幅生動的風(fēng)俗人情畫卷：古老的青石板街，令人眷戀的鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情，美味的地方小吃……原來的寡婦形象也在風(fēng)俗人情的襯托下變得生動起來、“活”起來，她沒有寡婦的“宿命論”思想，增添了湖湘女子的蠻勁、爽快勁，所以在《芙蓉鎮(zhèn)》中，讀者看到了一個爽性活潑又溫柔機敏的“芙蓉姐子”——胡玉音。在遭遇李國香和王秋赦一伙人的蓄意打擊時，她不把一切都歸咎于命運，而是維持著自己生命的活力，在最絕望的時候也不曾放棄。掃大街的懲罰她堅持了多年，當(dāng)最后被告知不用再掃時，她仍堅持每天早起掃大街，用這一行為向鄉(xiāng)鄰證明自己存在的意義和價值。這種生命的韌勁就來源于她心中燃燒的那一把生命之火。

胡玉音的生命之火是那個年代對于生的渴望，對于人性尊嚴(yán)的渴望。古華也曾在“文革”中遭受過打擊，他出生在湘南農(nóng)村，“勞動，求知，求食，并身不由己地被卷進各種各樣的運動洪流里”，甚至在“文革”中有過輕生的打算，但正如他筆下的人物一樣，他也有著一股生命的韌勁，并將這種韌勁灌注到他日后的創(chuàng)作中。

1981年，《芙蓉鎮(zhèn)》剛一發(fā)表，便受到廣大讀者的喜愛與關(guān)注，獲得了巨大成功。有讀者評價這部作品是“寓政治風(fēng)云于風(fēng)俗民情圖畫，借人物命運演鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活變遷”，足以見出對這部作品的喜愛之情。

1986年，被稱為“中國電影最后一位大師”的謝晉著手拍攝電影《芙蓉鎮(zhèn)》。電影和小說的最大區(qū)別，便是小說是敘述語言，而電影是視聽語言，這也成為小說影視化的難點，所以情節(jié)的選取對于電影至關(guān)重要。謝晉將鏡頭對準(zhǔn)了胡玉音在政治風(fēng)云中的命運變遷，以米豆腐店的開張、倒閉、再開張為標(biāo)志，象征胡玉音生命中的三次大起大落，以傳統(tǒng)的“善有善報，惡有惡報”的結(jié)局來宣揚正義的力量。電影中那句經(jīng)典臺詞“活下去，像牲口一樣的活下去，一定要活下去”更是震撼了千千萬萬觀眾的心靈，在銀幕上呈現(xiàn)了一個敢愛敢恨的“芙蓉姐子”和重情重義的秦書田形象。電影《芙蓉鎮(zhèn)》一舉拿下了當(dāng)年金雞獎的五項大獎，后又陸續(xù)獲得百花獎和華表獎，表現(xiàn)了專家和觀眾對于電影改編的認可。

電影《芙蓉鎮(zhèn)》的拍攝地在湘西一個叫王村鎮(zhèn)的偏遠鄉(xiāng)鎮(zhèn)。電影上映后，“芙蓉鎮(zhèn)”這個名字廣為流傳，昔日的王村鎮(zhèn)便成了今日的芙蓉鎮(zhèn)，這個文學(xué)作品中虛擬的三省交界地帶，因為影視作品的成功，在現(xiàn)實生活中被具象化了。

今日的芙蓉鎮(zhèn)已靠旅游業(yè)的發(fā)展擺脫了貧困，電影中的米豆腐坊也成了小鎮(zhèn)一景，成為書迷和影迷心中的朝圣地。從經(jīng)典文學(xué)作品到電影，從電影中的“芙蓉鎮(zhèn)”到現(xiàn)實中的旅游勝地“芙蓉鎮(zhèn)”，一部小說的魅力從書頁延伸至銀幕，從銀幕再走向普通老百姓的生活，這種強大的影響力，對于那個曾經(jīng)在偏遠山區(qū)里奮筆疾書的年輕人來說，大概是很難想象的吧。

（江萍）

【人物檔案】

古華

原名羅鴻玉，生于 1942年，湖南嘉禾人，作家。其代表作有長篇小說《芙蓉鎮(zhèn)》《山川呼嘯》，短篇小說《爬滿青藤的木屋》《金葉木蓮》等。

《爬滿青藤的木屋》獲1981年全國優(yōu)秀短篇小說獎。1982年12月，《芙蓉鎮(zhèn)》獲首屆茅盾文學(xué)獎。

主編/白燁 副主編/卓今 湖南電子音像出版社出品